Results tagged ‘ Peter Bourjos ’
The Angels aren’t expected to tender contracts to infielder Gordon Beckham or starter Wade LeBlanc by Tuesday’s 9 p.m. PT deadline, a source told MLB.com on Monday. Third baseman David Freese, however, will be tendered a deal for his final season before free agency.
Freese is slated to make more than $6 million through the arbitration process in 2015 while Beckham, also in his final year of arbitration, lines up to make about $5 million. LeBlanc would make less than $1 million, but every little bit helps for a team that wants to stay below the luxury-tax threshold of $189 million.
By non-tendering Beckham and LeBlanc, the Angels would have roughly $9 million of wiggle room below the threshold.
Beckham never quite lived up to the expectations of his rookie season in 2009, when he batted .270/.347/.460 with the White Sox. The 28-year-old batted .241/.300/.361 over the next five years and was dealt to the Angels for a player to be named later or cash considerations on Aug. 21, appearing in 26 games as a backup infielder down the stretch.
Beckham is a strong defender at second and third base and the Angels feel comfortable with him at shortstop. They’d like to bring Beckham back as a utility infielder for a lesser contract, perhaps tacking on more years to compensate for a lower average annual value, a source said.
“Obviously, I hope I’m here going forward,” Beckham said as he cleaned out his locker in October. “Hopefully, it’s here. If not, it’ll be somewhere else.”
Freese – Most Valuable Player for the National League Championship Series and World Series in 2011 – came over alongside Fernando Salas in the November 2013 trade that sent Peter Bourjos and Randal Grichuk to the Cardinals. The 31-year-old batted .260/.321/.383 in his first year with the Angels, almost mirroring the .262/.340/.381 slash line he posted in what was considered a down 2013 season.
Freese was taken out late in games for defense and had only a .656 OPS against opposing right-handers, but he posted a .929 OPS in September and the Angels, who love Freese’s makeup, don’t have a clear replacement at third base for 2015.
LeBlanc was with the Angels twice in 2014, coming over on a Minor League contract last offseason, then getting claimed off waivers by the Yankees in June, electing free agency after being designated for assignment two weeks later and resigning with the Angels shortly thereafter. The 30-year-old left-hander posted a 3.94 ERA, a 1.15 WHIP and a 3.00 strikeout-to-walk ratio in 29 2/3 innings in the big leagues.
The Angels went into the offseason with 10 arbitration-eligible players slated to make roughly $25 million combined. Reliever Vinnie Pestano agreed to a $1.15 million contract three weeks ago, and six others – starters Garrett Richards and Hector Santiago, relievers Kevin Jepsen, Fernando Salas and Cesar Ramos, and outfielder Collin Cowgill – are locks to be tendered contracts on Tuesday.
The Angels have signed free-agent reliever Joe Smith to a three-year contract worth about $15 million, Jon Heyman of CBSSports.com reported on Saturday night.
Smith has posted a 2.42 ERA, a 1.16 WHIP and a 2.20 strikeout-to-walk ratio with the Indians over the last three years. On the Angels, the 29-year-old right-hander will provide a major boost to the back end of the bullpen, joining closer Ernesto Frieri, lefty Sean Burnett and power right-handers Michael Kohn, Dane De La Rosa and Kevin Jepsen.
On Friday, the Angels also acquired 28-year-old righty Fernando Salas along with third baseman David Freese, as part of the four-player trade that sent outfielders Peter Bourjos and Randal Grichuk to the Cardinals.
The Angels still need to add at least two starting pitchers, but were targeting a veteran setup man like Smith – as well as Edward Mujica – to round out the bullpen.
– Alden Gonzalez
In August 2009, the Angels acquired Scott Kazmir from the Rays in a four-player trade.
In July 2012, Peter Bourjos was so close to being dealt to the Rays — presumably for James Shields, but that part is unconfirmed — that they basically had his uniform ready in St. Petersburg.
This offseason, perhaps the two can come together again — this time for ace pitcher David Price.
The two haven’t been linked heavily in trade talks — yet — but it’s a pairing that would seem to make sense for both sides. The Rays are believed throughout the industry to be shopping Price this winter. It’s the kind of thing they’d do. The starting-pitching market is thin, which would maximize Price’s value; the 28-year-old left-hander is projected to make about $13 million in his second year of arbitration; and Tampa Bay has a gluttony of young, cost-controlled starting pitching, which could free the front office up to trade Price for the offense that may finally balance out their roster.
Meet the Angels. They’ll spend all offseason looking for pitching via the trade market and are more than willing to dangle offensive pieces to get it. Price only comes with two years of control, which doesn’t exactly meet the profile of cost-controlled arms that Jerry Dipoto specifically targets. But here’s the thing: The Angels don’t just have to improve the rotation. They have to get a lot better. Their staff ranked 11th in the American League in ERA last year, Jered Weaver basically loses a tick or two off his fastball every season, C.J. Wilson can drive you nuts every five days, Garrett Richards is still developing and Jason Vargas (if resigned) is 64th in ERA over the last four years.
This rotation looks a whole lot better if you slide Price at the top and move everyone down a spot.
Heck, it may rival some of the best in the league.
Will it happen? Maybe; most likely not, given how difficult it is to pull off trades this big. But it’s an interesting one to think about at this point. (Even a little fun, no?) Who would the Angels have to give up to get Price, you ask? One guy the Rays may really want — perhaps even demand — is Richards, and I can see that being the difference between real dialogue taking place or this being nothing more than a pipe dream. Besides Richards, Mark Trumbo — who you’d hate to lose, but would probably be willing to give up if it means getting someone this good — is probably a guy who would go to Tampa Bay, since he’d be a perfect fit in the middle of their lineup and first baseman James Loney is now a free agent. Maybe Bourjos gets thrown in there again, perhaps second baseman Howie Kendrick — born and raised in nearby Jacksonville — gets added to the mix, maybe some prospects, maybe all of them.
Two things are certain …
- The Angels would face a whole lot of competition, especially if Japanese sensation Masahiro Tanaka isn’t posted. And the Rays will seek a significant return since they don’t really have to trade Price this offseason.
- The Angels may have to take on money, since a big reason the Rays would do it in the first place is to free up some payroll flexibility. (I estimate that the Angels have something in the neighborhood of $15 million of wiggle room for 2014. Parting ways with Trumbo saves about $6 million for next season, while Kendrick saves about $9 million and Bourjos saves about $1.5 million.)
Vargas — without the $14.1 million qualifying offer — officially joined the free-agent pool of starting pitchers at 9:01 p.m. PT on Monday, when teams were given the green light to start negotiating with all eligible free agents. The Angels would be interested in bringing him back. And though their best bet to bolster their starting rotation will come via the trade market, the free-agent list is worth looking at nonetheless.
So, with that in mind, below is a categorical look at the unimpressive-but-perhaps-useful pool. Off the bat, I eliminated Ervin Santana, Ubaldo Jimenez and Hiroki Kuroda, the three starters who were tendered the qualifying offer and figure to be out of the Angels’ price range. Also not mentioned are Far East stars Tanaka and Suk-Min Yoon (Korea), who have yet to be posted.
Have a look. (Warning: It ain’t pretty.)
The Next Tier
Big Names, Big Reclamations
Coming Back From Injury
Potential Minor League Options
Some Upside Left?
Every article or blog post or tweet regarding the Angels’ offseason strategy — whether it’s the pursuit of starting pitcher or the scenario at third base or the situation regarding Jerry Dipoto and Mike Scioscia — tends to be followed by a response very similar to this:
WHO CARES, JUST LOCK UP MIKE TROUT NOW!!!
It’s understandable, given the fact that Mike Trout is the unquestioned best player on the star-laden Angels and, at 22, may already be the best in all of baseball. The Angels, however, have not begun extension talks with Trout, sources confirmed, and were never expected to with arbitration still a full year away.
It’s all about the Competitive Balance Tax payroll.
Let me try to explain. There are two different types of payroll. There’s the actual team payroll, which is what the active players are making in that season. And then there’s the CBT payroll, which is the payroll Major League Baseball uses to tax teams that go over a certain threshold. For the Angels — and the Yankees, and all of the teams that spend big on their roster — the latter is the most important.
The CBT payroll is calculated as the average annual value of all player contracts on the 40-man roster, plus benefits.
So, for example: Albert Pujols is making $16 million in 2013, which counts towards the Angels’ payroll figure. With regards to the CBT, though, he’s making $24 million — the average annual value of the 10-year, $240 million contract he signed in December 2011.
How does this relate to Trout?
Well, let’s say the Angels sign him to a 10-year, $300 million deal (that’s just a number I’m throwing out, basically because it’s easy to divide — and perhaps because I’m thinking of Robinson Cano). Even if in that contract, Trout is making only $1 million in 2014, the figure for the CBT payroll would be the AAV of that: $30 million.
And by that point, you can forget about adding any pitching to the roster.
The CBT threshold — the number at which first-time offenders are charged a tax of 17.5 percent — is going up from $178 million to $189 million this offseason. That buys the Angels a little extra wiggle room, but they’re still awfully close to that figure. So close, in fact, that it’ll affect whether or not they extend the qualifying offer to Jason Vargas, a figure that’s close to $14 million and would allow the Angels to receive Draft-pick compensation if he signs elsewhere. If Vargas takes it, they’d basically already be over the luxury-tax threshold.
Here’s what’s in the books for the Angels in 2014 (the first number is what the player will make that season and the second is the AAV that counts towards the CBT payroll) …
Albert Pujols: $23M, $24M
Vernon Wells (to the Yankees): $18.6M, $18.6M
Josh Hamilton: $17.4M, $25M
C.J. Wilson: $16.5M, $15.5M
Jered Weaver: $16.2M, $17M
Howie Kendrick: $9.7M, $8.375M
Erick Aybar: $8.75M, $8.75M
Joe Blanton: $7.5M, $7.5M
Chris Iannetta: $4.975M, $5.18M
Sean Burnett: $3.875M, $4M
That adds up to $126.5 million in payroll commitments, and just under $134 million for the CBT. But we’re not done. Not even close. There’s also the pending arbitration cases for eight players: Peter Bourjos, Ernesto Frieri, Juan Gutierrez, Tommy Hanson, Kevin Jepsen, Chris Nelson, Mark Trumbo and Jerome Williams.
A rough — very rough — estimate for what that would amount to: $25M (though Hanson, Williams, Nelson and Gutierrez are all non-tender candidates).
Then there’s the 25 or so other players on the 40-man roster that you have to pay (a little more than $500K each), and then there’s the benefits and bonuses for all of them, which is a rough estimate of $10M. And that puts the Angels pretty close to that $189M figure.
If you add a Trout extension, to a payroll in which Wells will be the second-highest-paid player, then they’ll have to shed payroll.
So, the logical question is: What’s the rush?
* thanks to Cot’s Contracts for providing all the info
Angels general manager Jerry Dipoto wouldn’t address his uncertain job status Thursday. And really, there isn’t much to say. He, like Mike Scioscia and basically everyone in the front office and coaching staff, is waiting on word from Arte Moreno on what will happen for 2014. For now, Dipoto will focus solely on what needs to be done in the offseason. A story is posted on Dipoto’s main focus: attaining cost-controlled starting pitching.
Here’s what else the second-year GM had to say in a 30-minute scrum with Angels beat writers.
On addressing third base …
“We’ll go out and look at what’s available there, whether it’s trades, secondary market, waiver wire, free agents. In an ideal world, we’ll come up with what we believe is a combination of players. I don’t think we’re going to find Brooks Robinson, but we’re going to go out and find a combination of players. Some of it might be on hand, some of it might be outside the organization that we have to go access it. But we’ll try to put together a good – I don’t want to call it a platoon, but a good timeshare at third base that works.”
On Grant Green being an answer at third base …
“I guess at the end of the day, there’s still a lot that has to be done in order to get Grant comfortable enough to play third base on a more regular basis. But as when we acquired Grant – Grant is vertatile enough … and at the very worst, we felt like what we got was an athletic guy whose got ability in the batter’s box and can get on base, who is versatile enough to move around the field.”
On Ernesto Frieri being the closer in 2014 …
“I don’t really think, ‘Who’s the ninth-inning guy?’ Ernie has been the ninth-inning guy for two years and has done a tremendous job. We’ll go out and try to add more depth. I feel like with Ernie, Dane De La Rosa, Michael Kohn, Kevin Jepsen, Sean Burnett, we have the makings of a good bullpen. … Who pitches the ninth inning is to the manager’s discretion.”
On whether Angels are doing a disservice by playing well down the stretch and not getting a higher Draft pick …
“The Draft is such an unpredictable animal. Whether you’re picking ninth, 13th, 17th, you’re going to have an opportunity to pick a good player. How many times do we [as executives throughout baseball] get the Draft right? It’s a very hard thing to do. It’s not a slam-dunk process.”
On how Peter Bourjos fits in next year …
“It depends on how he comes back from wrist surgery. He’ll have a two-month down period, rehab, have to see where he is in Spring Ttraining. Josh [Hamilton] has played very well for two months, [Mike] Trout is Trout, [Kole] Calhoun and J.B. Shuck are having good years, [Collin] Cowgill has played well. It’s an area where we are particularly deep. … Peter is definitely part of the mix. But when you have as much down time as he’s had … how much playing time he gets, where he fits in the mix, depends on how he returns from this injury and a lot of fractured playing time. It’s not easy to play with so many nagging injuries, small and major. We need to get a healthy Peter Bourjos out there and find out where he is.”
On whether he’d soften stance on zero-to-three service time players with Trout next year …
“That’s something we do internally in baseball operations. I’m not going to make that into a story. That’s something every team adheres to, to their own internal scale. We’ll leave it at that. Every team has their own scale and they operate accordingly.”
On long-term-extension talks with Trout …
“No comment. Obviously, we’d like him to be here long-term.”
The Angels are playing good baseball, with 17 wins in their last 23 games and 11 victories in their last 17 road contests. But the first-place A’s are rolling, too. They just swept the Rangers in Texas, expanding their AL West lead to 6 1/2 games, and have won eight of their last nine. Today, they got Yoenis Cespedes and Jarrod Parker back after both were scratched on Sunday. Just the Angels’ luck …
SP: LH C.J. Wilson (16-6, 3.44 ERA)
SP: RH Parker (11-6, 3.55 ERA)
- Now that the Minor League playoffs are over, the Angels were finally able to make their call-ups. Right-handers Tommy Hanson, Matt Shoemaker and Robert Coello have joined the pitching staff, with infielder Tommy Field and first baseman Efren Navarro also coming up. Surprisingly, no lefty relievers. To make room on the 40-man roster for Navarro and Shoemaker, Peter Bourjos (wrist) and Kevin Jepsen (appendicitis) were transferred to the 60-day DL.
- No decision yet on what Hanson’s role will essentially be. I’d think the Angels would like to at least get one more look at him as a starting pitcher, considering the tender decision they face with him in December, but the five starters in their rotation are pitching well and Mike Scioscia said he hasn’t really seen him put it together in Triple-A the way he did when he came off the DL on July 23, when his fastball was reaching the mid-90s. That, however, may be an unrealistic expectation.
- Coello, who hasn’t appeared in a Major League game since June 9, said his shoulder is fine now after battling some inflammation. He got a cortisone shot in the shoulder and a PRP shot in the elbow and is looking to finish strong.
- Ernesto Frieri is “most likely not available” after his six-out save against the Astros on Sunday.
- Chris Iannetta won American League Player of the Week honors, then moved to the bench. Scioscia liked Conger’s lefty bat vs. Parker.
- Jered Weaver was named the Angels nominee for the Roberto Clemente Award.
Pretty fitting that the Angels and Blue Jays — two clubs with bloated payrolls, high expectations and underachieving 2013 seasons — enter a three-game series at Rogers Centre with the exact same record. Angels manager Mike Scioscia, asked of any similarities between the two teams, said …
“I can only speak from our angle. I don’t want to dissect their team. But I can tell you that no matter what a perceived strength is of a club — and you can talk about payrolls all you want — you’re only going to be as good as your pitching staff is going to allow you. And I think it’s proved its point in the last three weeks, as you guys have seen our team on a daily basis. When we get those starters giving us a chance to win, we’ve set up games the way we’ve needed and we’ve held leads. And that was an issue for long stretches of the season and we paid a price for it. I think it still comes down to the depth and the strength of your pitching staff moving forward. And ours just hasn’t held up the way that we needed to.”
Indeed, the Angels entered Tuesday 28th in the Majors in pitching ERA (4.29). The Blue Jays are 26th (4.26).
Pitching: RH Jerome Williams (6-10, 4.60 ERA)
Blue Jays (67-76)
Pitching: LH Mark Buehrle (11-7, 3.88 ERA)
- Howie Kendrick was activated for today’s game, but isn’t expected to start at second base until Friday’s series opener in Houston. The Angels want to avoid bringing him back on the turf. Kendrick did some more running in the early afternoon today and feels the left knee is finally 100 percent.
- Jered Weaver felt some tightness in his right forearm during his start in steamy Minnesota on Monday, but he’s expected to take his next turn through the rotation.
- Luis Jimenez is still not available. More of an issue right now are his shoulders, which got banged up in a home-plate collision with A.J. Pierzynski on Saturday.
- Peter Bourjos had successful surgery on his right wrist today. Recovery time is eight weeks.
- In case you missed it, here’s a story on the Angels’ 2014 schedule.
It’s an impossible question to answer because so many factors surround it, like what bullpen additions are made, or what’s done about third base, or how the bench is upgraded, or who the fifth starter becomes, or even how Albert Pujols and Josh Hamilton fare.
But it’s pretty simple in a vacuum: Do you feel good about the Angels’ rotation if Jered Weaver, C.J. Wilson, Garrett Richards and Jason Vargas are the four best members of it?
For the vast majority of you on Twitter, the answer was a pretty resounding yes.
Recent memory no doubt played a big factor in that, because we’re finally starting to see some consistency out of the Angels’ rotation now that Weaver and Vargas are a part of it at the same time. Since Aug. 15, Angels starters have posted the fourth-best ERA in the Majors at 3.35 — and that was before Jerome Williams pitched 6 1/3 innings of two-run ball against the Rays. Vargas (8-6, 3.80 ERA) has a 3.57 ERA in his last four starts despite giving up five runs in four innings to the Rays on Tuesday; Weaver (9-8, 3.33 ERA) has given up four runs in his last 21 innings; Wilson (14-6, 3.35 ERA) is 7-1 with a 2.67 ERA since the 30th of June; and Richards (5-6, 4.06 ERA) has a 3.21 ERA in eight starts since taking Joe Blanton‘s spot in the rotation.
Kind of makes you wonder how things would’ve gone if Vargas (blood clot) and Weaver (broken non-pitching elbow) hadn’t missed a combined 18 or so starts due to fluky injuries. How different is the dynamic of this season? Heck, how different is the narrative regarding Mike Scioscia and Jerry Dipoto?
Regardless of what happens this offseason, the Angels will no doubt have non-tender decisions regarding Williams (slated to make about $3 million) and Tommy Hanson (roughly $4.5 million), and they may ponder whether or not to release Blanton (with $8.5 million remaining on his contract). But it’s one thing to try and acquire a fifth starter and additional depth, and it’s a whole other thing to try to acquire a mid-rotation starter that you truly feel comfortable sliding between Wilson and Vargas. Given the state of the Angels’ farm system, the dearth of starting pitching talent in free agency and the lack of payroll flexibility available for 2014 to begin with, it’s probably the difference between giving up a major offensive piece (Mark Trumbo, Peter Bourjos, Howie Kendrick, what have you) and not having to do so.
Having said all that, my opinion — while borrowing a line from George Clooney in Ocean’s Eleven – is they need one more.
Weaver, Wilson, Vargas and Richards can be as good as anyone in the league if right, but …
- Weaver loses a bit off his fastball every year.
- Wilson flirts with danger a lot.
- Vargas’ 3.94 ERA since the start of 2010 ranks 61st.
- Richards is 25 and has been inconsistent in the past.
- Here are the top five starting-pitcher ERA teams in baseball, respectively: Dodgers, Reds, Pirates, Tigers, Cardinals. What do they all have in common? Yep, they’re probably all going to the playoffs.
The Angels tried this year to counter a patchwork rotation with what they thought would be a deeper bullpen and a crazy-good offense. Perhaps if everyone stays healthy and Hamilton hits like himself, it works out. But it’s a risky proposition; a lot riskier than making starting pitching priority 1, 2 and 3. I think they need to get back to that this winter, and I think they need to do whatever it takes to beef up their rotation, even if it means sacrificing a little offense.
(Oh, and it’s probably a good idea to point out that resigning Vargas is no slam dunk. Both sides are interesting in a return, but the Angels will have competition and don’t have the means — or desire, really — to overpay.)
@LAANGELSINSIDER: I think they would. Those 4 can got 7 solid most games. If the bullpen improves #Angels will be better overall.
@TurbosLady9493: Yes, if Richards can show a bit more consistency and less walks.
@memphiscds: Could live with it if we had young #5 and decent bullpen
@GareGare84: yes. At least they can hold the other team. Give our offense a chance to score.
@AJTheDon_: would’ve liked it alot more if that’s what it would’ve looked like at the start of the year
@Tanner_Shurtz: so much inconsistency for Richards, torn between 5th starter and RP… See what works out in ST
@SportsChicken: If they’re trying to compete for a championship, [heck] no. Otherwise, meh.
@JcHc3in1: I’d like to see them land a #2/#3 besides Vargas, or in addition to Vargas
@CJWoodling: Richards has Weaver-like elements in him. I could see him being as high as number 3 with a little work.
@DickMarshall: think Richards needs to start as #5. Need a solid (little risk- re: anti Hanson/Blanton) #3 or #4.
@OSBIEL: very satisfied. If they fix up the bullpen they should be fine w/ those four.
@anthony_mateos: yes. They give you a chance to win, that’s all you want.
@kwelch31: yes very. Plus a solid pitcher in a howie trade. That would work. Maybe hellikson or phil hughes.
@CDHartnett: he needs to be a 5th starter so he doesn’t have any pressure and can have a FULL season as a starter. No short leash.
@Brush_Ryan: perfectly happy with those 4 provided the add a legit #3 starter.
@pippin38: sign Garza or Kuroda and have Weaver Wilson Varges Garza/Kuroda Richards
@natetrop: In my opinion they need a solid #3 or top of the rotation arm to contend. Can’t have Richards as anything other than #5
@chrispower82: A decent 5th is still needed, but those 4 are a good start (and should’ve been our top 4 to start this year)
@CalderonEder: I’d say go after Kuroda or maybe find a trade partner for Trumbo for another legit starter
@AlexPVegas: If the Angels had the current rotation that they have now all year. We aren’t talking about the future.
Mike Trout was out of the lineup for a second straight day on Tuesday because of a tight right hamstring that forced him to exit Sunday’s game in the sixth inning. Trout got treatment on Monday and said then that the hamstring was feeling “a lot better,” though he was still “a little sore.”
This is the third start Trout misses this year, including June 30 in Houston (when he was also nursing a sore right hamstring).
Trout is batting .333/.430/.574 in 122 games. If he doesn’t get a plate appearance in the second of a three-game series against the Indians, his 40-game on-base streak — the longest active streak in the Majors — will remain intact.
Here’s the full lineup …
J.B. Shuck, LF
Erick Aybar, SS
Josh Hamilton, DH
Mark Trumbo, 1B
Kole Calhoun, RF
Chris Nelson, 3B
Chris Iannetta, C
Grant Green, 2B
Peter Bourjos, CF
SP: LH C.. Wilson
UPDATE, 5 PM PT: Trout said the hamstring “feels a lot better than it was,” but said he doesn’t want to be out there thinking about it. Angels manager Mike Scioscia doesn’t want him playing until he can run the bases, and Trout can’t do that yet. He’s hopeful of playing on Wednesday, but that’s also up in the air.
Some other pregame notes …
- Howie Kendrick is running, but hasn’t been able to run yet. Still no timetable of his return. He’s in baseball activities, but still has to be comfortable running before getting activated.
- Bourjos is hitless in 12 at-bats since returning from a fractured right wrist, but Scioscia said he doesn’t have any physical limitations. He’s just working to get his timing back.
- Asked about the rotation order coming out of the Thursday off day, Scioscia said he’s “going to make some adjustments.”
The Angels are 6-17 in their last 23 games at Yankee Stadium (including the playoffs) and Hiroki Kuroda has a 1.13 ERA in his last six starts. But Mariano Rivera has blown three consecutive save opportunities for the first time in his Hall of Fame career, and the Yankees have dropped five of their last seven games (though they took two of three from the first-place Tigers over the weekend) …
Pitching: RH Garrett Richards (3-4, 4.20 ERA)
Pitching: RH Kuroda (10-7, 2.45 ERA)
- It’s official: Jason Vargas, who hasn’t pitched since June 17 because of a blood clot, will start tomorrow, opposite CC Sabathia. As for who comes out of the rotation? Mike Scioscia wouldn’t say just yet, but it’ll probably come down to either Tommy Hanson or Jerome Williams (though Richards could make it even more interesting if he gets roughed up tonight). Hanson has an option to the Minor Leagues, Williams has experience pitching in the bullpen and both have struggled.
- The 22-year-old Trout vouched for severe penalties for those who fail Major League Baseball’s Drug Policy, saying on WFAN in New York on Monday morning that players “should be out of the game if you get caught.” “It takes away from the guys that are working hard every day and doing it all-natural,” Trout added on the radio show. “Some people are just trying to find that extra edge.” … Asked about those comments at Yankee Stadium later on Monday, Trout deferred to the Angels’ union rep, C.J. Wilson.
- Trumbo is batting sixth today, even with Albert Pujols and Howie Kendrick out, with his slash line down to .237/.300/.455 after putting up only nine hits in his last 63 at-bats. “He’s not going to be graded out on his batting average and his on-base percentage as much as what his power production is,” Scioscia said. “Like most hitters who have maybe a little more leverage in their swing, it’s a double-edged sword. When he’s off, he struggles. And it seems like once he finds that timing, he keeps it for a long time.”
- Peter Bourjos (fractured right wrist) is expected to play his fifth game for Triple-A Salt Lake on Monday night and the Yankees have a lefty (Sabathia) starting tomorrow, which seems like as good a time as any to activate Bourjos — though Scioscia wouldn’t say anything definitively. Trout will play left field on the days Bourjos is in the lineup — I feel like I need to state that for the record every time Bourjos comes back — and it probably won’t cut into Shuck’s playing time, since the DH spot is essentially open.
- Earlier today, Trout’s high school field was named in his honor.