Results tagged ‘ J.B. Shuck ’
Dane De La Rosa‘s forearm injury, which caused a rough outing against the Dodgers on Thursday and prompted him to leave the game early, was diagnosed as a sprain, an MRI confirmed, and the Angels’ power reliever doesn’t believe he’ll start the season on the disabled list.
“I doubt it,” a relieved De La Rosa said Friday morning, while hooked up to an electronic muscle massager.
“I should be fine. I’m not sure about the timeline, I can’t really say, but it won’t be too long.”
Starting the sixth inning from Tempe Diablo Stadium, De La Rosa — the journeyman 31-year-old coming off a breakout season in 2013 — allowed five of the seven batters he faced to reach and served up a grand slam to Scott Van Slyke. With two outs in the inning, he was checked on by the Angels’ medical staff and removed from the game.
“I just didn’t feel the ball,” De La Rosa said. “There were a few times when I just had no idea where it was going. I just couldn’t feel fingertips. If you can’t feel your fingertips when you’re pitching, it’s not a good thing.”
De La Rosa said he and the Angels will “attack [rehab] pretty aggressively,” but he didn’t have a gauge on a timeline because he hasn’t visited with the team’s medical staff yet. Angels manager Mike Scioscia said a return by Opening Day, on March 31, is “still realistic because he’s a bullpen guy, but we’ll cross that bridge when we get to it.”
De La Rosa earned the nickname “Everyday Dane” last season for the frequency of his usage. He pitched in 75 games, fifth-most in the American League, while posting a 2.86 ERA and emerging as the team’s setup man down the stretch.
Asked if all those appearances have caught up with De La Rosa, Scioscia said: “I mean, his bullpens have been great. He didn’t show any signs of anything last year. But I don’t know if you ever really know.”
- C.J. Wilson on Dr. Frank Jobe, who passed away on Thursday: “The pitcher’s elbow is like Humpty Dumpty, and he figured out how to put it back together again.” The Angels left-hander, like many, believes guys like Dr. Jobe and Dr. Lewis Yocum, who passed away last year, should be enshrined in Cooperstown.
- The Angels will meet with Major League Baseball at some point in the next week, where they’ll look at video of Thursday’s play at home plate. Scioscia said the meeting was pre-planned and not a reaction to yesterday’s play. Mike Trout was looking at pictures of his slide on his phone in the clubhouse and said he’s still confused about Rule 7.13 on home-plate collisions. Many are. “Guess I have to do my homework,” he said.
- Former Chicago Bears linebacker Brian Urlacher is in full uniform today and was chatting up with Trout during warmups. He’ll shag fly balls and take batting practice. Albert Pujols has played golf with him several times and, not surprisingly, says he can drive the ball a long, long way.
- Catcher John Hester is fine after taking a fastball to his left wrist in the ninth inning of Thursday’s game. He didn’t require X-rays and may even play against the Rockies today.
- Today is the Angels’ first split-squad game of the spring. Triple-A manager Keith Johnson will focus on the offense, player information coach Rick Eckstein will handle the defense and Erik Bennett will be the pitching coach.
- Some notes for the game against the Cubs in Tempe today: Kole Calhoun has led off in six of the Angels’ seven Cactus League games, so, yes, he’ll be the leadoff hitter this year. “You kind of get caught in the middle, I guess, because I do like to be aggressive but right now you kind of have to take a step back and see some more pitches,” Calhoun said. … Trout, Pujols, David Freese, Howie Kendrick, J.B. Shuck, Hank Conger and Erick Aybar are also in that lineup, with Hector Santiago starting.
- Some notes for the game against the Rockies at Salt River Fields: Grant Green will get his first spring start at third base. … Bench competitors Andrew Romine (shortstop), Ian Stewart (first base), Collin Cowgill (center field) and Brennan Boesch (left field) are also in the lineup, with Joe Blanton starting.
Most important thing: They got to play a little bit. Given the storms hitting Arizona in the morning, it almost seemed foolish for the Angels to take the 40-minute bus ride from Tempe to Peoria. But with storms shading north, there was a window to get at least some of Saturday’s game in. They ultimately played six and a half innings, with C.J. Wilson, four relievers and everyone in the starting lineup getting their full-day’s work before the heavy rain came down.
Second-most important thing: Wilson looked sharp while striking out the side in the first, but got hit around in the second, facing seven batters, giving up two smoking line drives to center field — one of which would’ve gone out for a home run if not for a giant fence — and allowing two runs to come across. The 33-year-old left-hander called his April last year “average,” and felt his season would’ve gone from good to great if he had started off the season a little bit better. So he’s looking to be more aggressive out of the gate this spring. In his first Cactus League start, he threw all of his offspeed pitches.
Third-most important thing: Seven of those in the Angels’ starting lineup — J.B. Shuck, Ian Stewart, Hank Conger, Carlos Pena, Chad Tracy, Collin Cowgill, Andrew Romine and John McDonald — are among those competing for three bench spots. Grant Green, Luis Jimenez, Tommy Field and Brennan Boesch were folded in later, an indication that they’re on the outside looking in — which is no surprise. Green was the only player to have a multi-hit game, going 2-for-2 with a double and an RBI.
Fourth-most important thing: Mike Morin, ranked eighth in the Angels’ system and coming off a very solid year at Class A Advanced and Double-A, was hit hard while coming in relief of Wilson in the third, putting four consecutive runners on and allowing two runs to score.
Best defensive play (that I actually saw): For the second straight day, it’s a tie between two guys battling for a spot. With two outs in the third, Shuck leaped up against the left-field fence to rob Mike Zunino of extra bases and save Morin from further damage. To start the fourth, Cowgill dived forward full extension to snare a hard line drive off the bat of Carlos Triunfel.
Best quote: Wilson, on pitchers being pushed harder this spring: “It sends a good message when you get a phone call in the offseason and they say, ‘Hey, we’re going to expect a little bit more out of you this year in Spring Training.’ I think the average guy comes in in better shape because of that. The one thing that we haven’t had the last couple years is durability out of the starters as a whole. That’s the goal, obviously, is to get more durability out of the starters.”
Most important thing: The Angels were dialed in. Yes, it’s only Spring Training, and it came against a bad Cubs team that was basically only playing with three regulars, but it’s important for the Angels to assert themselves early in hopes of avoiding another season-crippling start. And their offensive showing, after doing live batting practice for about a week week, was uplifting. Mike Trout hit a grand slam, Chris Iannetta fell three feet shy of a two-homer day, J.B. Shuck had a three-run triple and the Angels had two crooked-number innings, scoring four in the second and nine — nine! — in the fourth.
Second-most important thing: Jered Weaver looked good. He went three full innings in a Cactus League opener for the first time in his career and gave up only one hard-hit ball. Weaver threw 41 pitches and sat around 87 mph. That’s basically where he was last year, and he should build up from that as he continues to throw. His changeup looked great, and he felt like he could’ve kept pitching after three one-hit innings.
Third-most important thing: Maybe not important, but fun — Trout’s grand slam was a laser beam. He got a 2-0 fastball low and inside, kept his hands in beautifully and drove it over the picnic area in left field. In case you hadn’t noticed, he good.
Fourth-most important thing: All the everyday position players (except Josh Hamilton, who’s nursing a strained left calf) played five innings on defense. That included Albert Pujols (0-for-2 with a strikeout and a walk), who didn’t have any balls hit to him but was moving around well in pre-game infield.
Fifth-most important thing: Howie Kendrick singled in his first at-bat and has now hit safely in 27 of his last 29 Spring Training games. His Cactus League batting averages from 2007-13, respectively: .348, .382, .339, .313, .364, .383, .435.
Best defensive play (that I actually saw): A tie between Andrew Romine and John McDonald, the two guys fighting to secure the utility infield spot. In the eighth, McDonald — playing second base — slid to his right to backhand a sharp Dan Vogelbach grounder and then made a nifty glove-flip to Romine in one motion, starting a 4-6-3 double play. In the ninth, Romine — playing shortstop — ranged deep in the hole to backhand an Albert Almora grounder and made a long, loopy throw to first to record the out just in time.
Best quote: Mike Scioscia, when sheepishly asked if he felt Trout’s ball had a chance to go out: “I think it was out before he got out of the batter’s box.”
Taco power rankings (updated every Friday): 1. Los Taquitos, 2. Sombrero’s Mexican Grill, 3. Fuzzy’s Taco Shop, 4. Carolina’s Mexican Food, 5. Poliberto’s Taco Shop
On Tuesday’s trade, in which the Angels acquired Tyler Skaggs and Hector Santiago for Mark Trumbo …
I think it’s a big step in the right direction. It’s always tough to ‑‑ when you’re trying to find pitching and to have to lose a piece as important to us as Mark Trumbo was. It’s a little easier to sign a guy like Joe Smith, who we signed as a free agent. But our deficiencies, I think, were very evident, probably for the last couple of years on the pitching side, to be able to have starters that can get you to your game and have the lead and hold those leads. And we were very poor at that for the last couple of seasons and we paid a huge price for it. Hopefully we’re working back for that direction.
On whether the Angels still need to add to the rotation via free agency …
I don’t think Jerry [Dipoto] is done as far as trying to find pitching depth and adding to the rotation. He has a lot of things on the table that he’s looking at. And if we’re able to acquire someone, it’d probably be important; if we don’t, I think we’re in a much more solid side on the pitching end than we were for most season last year.
On Albert Pujols’ progress …
He’s swinging the bat. He’s taking batting practice. He feels very strong physically. I really feel that he’s going to be the healthiest he’s been, certainly from what he’s been out here with us, probably a couple of years before that in St. Louis where he was banged up. I think the foot will be a non-issue. And I think that he’ll take a lot of pressure off of his knee that kind of went hand-in-hand with having his foot issue. I’m going to be really surprised if he’s not the healthiest he’s been in a number of years. And that obviously is an important piece of what we need.
On the expectations for Josh Hamilton …
I think Josh is going to move back to left field and just stay in left field. And I think he’ll be more comfortable with that aspect as opposed to switching him to right field. But I do feel, from the way he finished up the second half of last season and made some adjustments, that he understands what his role is a little more, what our team is about and what he can bring. And Josh is going to have a big year for us next year.
On what kind of bat fits in the DH spot …
I think there’s a number of ways to go because we have versatility with a guy like Kole Calhoun that can play first base. It can be on the defensive side, a corner outfield and first base, to a player that might be just restricted to a DH spot or a leftfield spot. And so as far as the bat being left‑handed or right‑handed, I think you’re always happy to add left‑handed depth in your lineup. But there’s also, as we go through the whole exercise of looking at rosters and possibilities, there’s also a role for a right‑handed bat that can fit very nice.
On whether Pujols will still need a lot of time at DH …
I think we’ll probably be proactive with that and do it on a hopefully preventative basis. Albert is at his best when he’s playing first base. We’re a better team when he can play first base and bring that defensive component to our team. We’ll look at that first and just try to manage the health issue of how he feels on a daily basis. I do think we’ll use him DH days just to keep him fresh, as we will a lot of our guys. But I don’t think that he needs to be pigeonholed. And it’s not in our best interest as a team to pigeonhole him in the DH, because I think he’s going to be healthy and ready to play first.
On where C.J. Cron fits in …
I think C.J. is a guy that is working his way on to our depth chart. As far as breaking Spring Training and making our team, that might be a bit of a stretch. But I think we’re very comfortable with the fact that at some point next year, if he makes the same improvement that he made this year in the Fall League to where he was during the season this year to the Fall League, and in winter ball he’s swinging the bat well down in the Dominican. He will be in our depth chart, no doubt.
On whether the Angels can reach 93-94 wins …
If you analyze on the offensive side our season last year, although maybe we underachieved because maybe some guys were struggling a little. Still we scored enough runs to reach our goal. I think it’s real clear we’re going to be ‑‑ to go down very deep on the layers of our club to understand, our starters didn’t pitch at a certain point in the game, some of our starters, C.J. Wilson had a terrific season. Some guys struggled to get us there. Missed Jered Weaver for a long time. I think there are components on our club that will come together. And we’re very comfortable in the challenge of bridging that gap that you’re talking about in getting there. It’s definitely something we can achieve. And I think what Boston did is a great indication, two years ago, of what they did last year. I think we have the same potential to hopefully do what they did.
On Mike Trout’s first two years …
He’s done things that most players at that progression of Mike Trout are in Double‑A doing, and he’s doing them at a Major League level, or triple League level, getting their first taste. He’s been around a couple of years, and realize he’s not even 23. He’s ‑‑ this guy is just a kid. So I didn’t see Ken Griffey Jr. up close when he came up in Seattle when he was 19 and obviously had his Hall of Fame career. So I can’t say a guy like this has never been around, because I think there are some instances of guys that did it. But I can only say from a personal perspective, I’ve never seen anyone this young that is this ‑‑ that has this much poise and the ability to do the things that Mike can do on a baseball field. I just haven’t seen it. It’s going to be hopefully fun to watch for the next 15 or 20 years.
On where Mike Trout fits in the lineup …
I think a number of things for Mike Trout, if you look at what his potential is and what is the potential of the team, he has the capability of scoring a hundred‑plus runs and driving in a hundred‑plus runs for the season if we set the table well enough for him. I think in the American League in the lead‑off spot, where in the National League if you’re always having pitchers bunting, he might get more RBI opportunities in the 1 hole. That’s tougher to do, because your on‑base guys usually aren’t 8th or 9th in the American League. So you have to look at that, factor that in as far as who do you want hitting in front of him? Some higher on‑base guys like Calhoun and [J.B.] Shuck at times in front of Trout last year, his RBI chances totally picked up when we moved him to the 2 hole, if you look at the raw numbers of it. So I think that his future is definitely anywhere 2, 3 or 4 in the lineup. Where he ends up this year, I just think that from a leadoff spot it’s always sexy to talk about that type of leadoff hitter. But I don’t know if it’s as functional for Mike or our team if you’re not setting the table for him. So that’s probably why it bodes better for him to hit at least 2 and see where it goes from there.
On Masahiro Tanaka …
Yes, I have seen his video. I think he’s a unique talent and you can see why he’s coveted. And there will certainly be a lot of interest in Major League Baseball, if all the details are ironed out that he can come over. I think much like a lot of the Japanese pitchers we’ve seen over the years, particularly in the recent past with [Yu] Darvish, there was a lot of talent in Japan, and he’s certainly on the top of the list.
There are pretty numbers, like .323, .432 and .557 — that’s Mike Trout‘s 2013 batting average, on-base percentage and slugging percentage, respectively.
And then there are ugly ones, like the ones below — the nine stats that plagued the Angels in 2013 and, ultimately, may cost Trout another AL MVP Award …
150: That’s the amount of double plays the Angels grounded into. It’s a franchise record, two more than the 1996 team, and third in the Majors. Albert Pujols (in only 99 games) and Mark Trumbo tied for the team lead with 18, while Howie Kendrick (a notorious GIDP’er) and Josh Hamilton each had 16. Speedster (and non-walker) Erick Aybar followed with 14.
26: That’s the number of pitchers the Angels used this season, three shy of the club record set in 1999. In April alone — a month when the bullpen compiled 95 innings, fifth-most in the Majors — they used 18 (!). It’s a sign of the lack of quality pitching depth the Angels had beyond the Opening Day roster, but also of the injuries they faced, like …
18: That’s the amount of starts Jered Weaver and Jason Vargas missed due to fluky injuries. Weaver fell at the Rangers Ballpark mound on April 7, suffered a fractured left elbow and didn’t return until May 29. Vargas was diagnosed with a blood clot in his left arm pit area shortly after his June 17 start, had invasive surgery and didn’t return until Aug. 13. Down the stretch, the Angels started to see what kind of continuity they can get from Weaver and Vargas being productive and in the rotation at the same time. But it was too little, too late.
13: That’s the combined appearances made by the two new relievers, Sean Burnett and Ryan Madson. Burnett made all of them — 11 in April, a couple in late May — before getting shut down with a torn flexor tendon. Madson missed a second straight year after Tommy John surgery and was released on Aug. 5. Together, Burnett and Madson were supposed to make the Angels’ bullpen a strength. Together, they came up with 13.
32: That’s the combined amount of April losses for two star-studded teams in back-to-back years. In 2012, the Angels started 6-14, roared back into relevance shortly after Trout’s callup and faded down the stretch. In 2013, they dropped 17 of 26 in the season’s first month and never even got back to .500. The Angels had a great Spring Training in 2012, a not-so-great one in 2013. Why the bad early starts — in addition to perhaps a flawed club — is hard to put your finger on.
-63: That’s the amount of runs the Angels didn’t save on defense. In other words, it was their DRS score — 27th in the Majors. And it’s pretty inexplicable considering their DRS was plus-58, tied for second in the Majors, just last season. Yeah, Pujols played only 99 games and Alberto Callaspo was traded in late July, but the personnel was basically the same. And definitely not enough for a 121-run difference (!). Everyday players Trout (-9), Hamilton (-8), Chris Iannetta (-7) Aybar (-7), Kendrick (-3), J.B. Shuck (-1) and Trumbo (-1) had negative scores. The Angels were 19th in UZR, tied for 27th in fielding percentage and 28th in caught-stealing percentage. So, yeah, it’s not just that one sabermetric stat. The Angels were not a very good defensive team this season.
2.6: That’s the combined Wins Above Replacement, per FanGraphs.com, for Pujols and Hamilton. That’s actually higher than I expected, but obviously nowhere near what the Angels hoped for. In other words, two guys making a combined $33.4 million (or nearly 25 percent of the entire payroll) contributed three wins, if you round up. Pujols didn’t play past July 26, was severely hobbled when he did, and finished with a .258/.330/.437 slash line. Hamilton slumped up until the final five weeks of the season and finished at .250/.307/.432. You can talk about the pitching problems all you want — and I agree, it was the No. 1 issue in 2013 and is the No. 1 concern right now — but perhaps the Angels make a playoff run if they get normal years from Pujols and Hamilton.
66: That’s the amount of outs the Angels made on the bases, more than anyone in baseball — for a second straight year. Last season, they led with 72 outs on the bases. Kendrick (10), Aybar (7), Shuck (7) and Hank Conger (6) had the most.
22: I saved this one for last because I thought it was the most telling. It’s the amount of losses the Angels suffered in games during which they scored at least five runs. That’s the second-most in the Majors in 2013. The only team that lost more of those games was the Astros — the 111-loss Astros. Team Nos. 3-10: Twins, White Sox, Brewers, Orioles, Blue Jays, D-backs, Padres, Rockies. None of them made the playoffs, and the vast majority of them were never close. Nothing says pitching problems like losing a game in which you get five or more runs from your offense — 22 times.
Angels general manager Jerry Dipoto wouldn’t address his uncertain job status Thursday. And really, there isn’t much to say. He, like Mike Scioscia and basically everyone in the front office and coaching staff, is waiting on word from Arte Moreno on what will happen for 2014. For now, Dipoto will focus solely on what needs to be done in the offseason. A story is posted on Dipoto’s main focus: attaining cost-controlled starting pitching.
Here’s what else the second-year GM had to say in a 30-minute scrum with Angels beat writers.
On addressing third base …
“We’ll go out and look at what’s available there, whether it’s trades, secondary market, waiver wire, free agents. In an ideal world, we’ll come up with what we believe is a combination of players. I don’t think we’re going to find Brooks Robinson, but we’re going to go out and find a combination of players. Some of it might be on hand, some of it might be outside the organization that we have to go access it. But we’ll try to put together a good – I don’t want to call it a platoon, but a good timeshare at third base that works.”
On Grant Green being an answer at third base …
“I guess at the end of the day, there’s still a lot that has to be done in order to get Grant comfortable enough to play third base on a more regular basis. But as when we acquired Grant – Grant is vertatile enough … and at the very worst, we felt like what we got was an athletic guy whose got ability in the batter’s box and can get on base, who is versatile enough to move around the field.”
On Ernesto Frieri being the closer in 2014 …
“I don’t really think, ‘Who’s the ninth-inning guy?’ Ernie has been the ninth-inning guy for two years and has done a tremendous job. We’ll go out and try to add more depth. I feel like with Ernie, Dane De La Rosa, Michael Kohn, Kevin Jepsen, Sean Burnett, we have the makings of a good bullpen. … Who pitches the ninth inning is to the manager’s discretion.”
On whether Angels are doing a disservice by playing well down the stretch and not getting a higher Draft pick …
“The Draft is such an unpredictable animal. Whether you’re picking ninth, 13th, 17th, you’re going to have an opportunity to pick a good player. How many times do we [as executives throughout baseball] get the Draft right? It’s a very hard thing to do. It’s not a slam-dunk process.”
On how Peter Bourjos fits in next year …
“It depends on how he comes back from wrist surgery. He’ll have a two-month down period, rehab, have to see where he is in Spring Ttraining. Josh [Hamilton] has played very well for two months, [Mike] Trout is Trout, [Kole] Calhoun and J.B. Shuck are having good years, [Collin] Cowgill has played well. It’s an area where we are particularly deep. … Peter is definitely part of the mix. But when you have as much down time as he’s had … how much playing time he gets, where he fits in the mix, depends on how he returns from this injury and a lot of fractured playing time. It’s not easy to play with so many nagging injuries, small and major. We need to get a healthy Peter Bourjos out there and find out where he is.”
On whether he’d soften stance on zero-to-three service time players with Trout next year …
“That’s something we do internally in baseball operations. I’m not going to make that into a story. That’s something every team adheres to, to their own internal scale. We’ll leave it at that. Every team has their own scale and they operate accordingly.”
On long-term-extension talks with Trout …
“No comment. Obviously, we’d like him to be here long-term.”
SP: RH Garrett Richards (7-6, 3.91 ERA)
SP: RH Sonny Gray (3-3, 2.63 ERA)
- Chris Nelson‘s season looked finished when he suffered a strained hamstring on Aug. 28. Today, he was activated off the disabled list. Mike Scioscia said he’ll initially be available as a defensive replacement and pinch-hitter, and may work his way back towards playing third base regularly. “With hamstrings you never know,” Scioscia said. “But when he came off the field, you were thinking man, this is not good on the timing of the season, how long it will take. He’s worked really hard; definitely available to play defense and ran well enough that hopefully he’s day-to-day before he can get out there and start playing and get some at-bats.”
- Luis Jimenez, however, is still “a ways away” from getting back, Scioscia said. His right shoulder remains sore, and he has a ways to go before being able to throw again. So, he’s probably done for the year.
- Trout’s home run was initially thought to be 420 feet. But after coming back up from the clubhouse, ESPN’s Home Run Tracker put it at 452 feet. That distance was still not enough for Scioscia. “At 452, that ball is still in the air past that fence. I’m sorry. That ball is 500 feet.”
- Cool stat from the game notes: Trout is one double and one triple shy of being the first ever member of the 10-20-30-40 club (10 triples, 20 homers, 30 steals, 40 doubles) in Major League history. Trout is at 9-24-33-39.
The Angels are playing good baseball, with 17 wins in their last 23 games and 11 victories in their last 17 road contests. But the first-place A’s are rolling, too. They just swept the Rangers in Texas, expanding their AL West lead to 6 1/2 games, and have won eight of their last nine. Today, they got Yoenis Cespedes and Jarrod Parker back after both were scratched on Sunday. Just the Angels’ luck …
SP: LH C.J. Wilson (16-6, 3.44 ERA)
SP: RH Parker (11-6, 3.55 ERA)
- Now that the Minor League playoffs are over, the Angels were finally able to make their call-ups. Right-handers Tommy Hanson, Matt Shoemaker and Robert Coello have joined the pitching staff, with infielder Tommy Field and first baseman Efren Navarro also coming up. Surprisingly, no lefty relievers. To make room on the 40-man roster for Navarro and Shoemaker, Peter Bourjos (wrist) and Kevin Jepsen (appendicitis) were transferred to the 60-day DL.
- No decision yet on what Hanson’s role will essentially be. I’d think the Angels would like to at least get one more look at him as a starting pitcher, considering the tender decision they face with him in December, but the five starters in their rotation are pitching well and Mike Scioscia said he hasn’t really seen him put it together in Triple-A the way he did when he came off the DL on July 23, when his fastball was reaching the mid-90s. That, however, may be an unrealistic expectation.
- Coello, who hasn’t appeared in a Major League game since June 9, said his shoulder is fine now after battling some inflammation. He got a cortisone shot in the shoulder and a PRP shot in the elbow and is looking to finish strong.
- Ernesto Frieri is “most likely not available” after his six-out save against the Astros on Sunday.
- Chris Iannetta won American League Player of the Week honors, then moved to the bench. Scioscia liked Conger’s lefty bat vs. Parker.
- Jered Weaver was named the Angels nominee for the Roberto Clemente Award.
Mike Trout was out of the lineup for a second straight day on Tuesday because of a tight right hamstring that forced him to exit Sunday’s game in the sixth inning. Trout got treatment on Monday and said then that the hamstring was feeling “a lot better,” though he was still “a little sore.”
This is the third start Trout misses this year, including June 30 in Houston (when he was also nursing a sore right hamstring).
Trout is batting .333/.430/.574 in 122 games. If he doesn’t get a plate appearance in the second of a three-game series against the Indians, his 40-game on-base streak — the longest active streak in the Majors — will remain intact.
Here’s the full lineup …
J.B. Shuck, LF
Erick Aybar, SS
Josh Hamilton, DH
Mark Trumbo, 1B
Kole Calhoun, RF
Chris Nelson, 3B
Chris Iannetta, C
Grant Green, 2B
Peter Bourjos, CF
SP: LH C.. Wilson
UPDATE, 5 PM PT: Trout said the hamstring “feels a lot better than it was,” but said he doesn’t want to be out there thinking about it. Angels manager Mike Scioscia doesn’t want him playing until he can run the bases, and Trout can’t do that yet. He’s hopeful of playing on Wednesday, but that’s also up in the air.
Some other pregame notes …
- Howie Kendrick is running, but hasn’t been able to run yet. Still no timetable of his return. He’s in baseball activities, but still has to be comfortable running before getting activated.
- Bourjos is hitless in 12 at-bats since returning from a fractured right wrist, but Scioscia said he doesn’t have any physical limitations. He’s just working to get his timing back.
- Asked about the rotation order coming out of the Thursday off day, Scioscia said he’s “going to make some adjustments.”
The Angels are 6-17 in their last 23 games at Yankee Stadium (including the playoffs) and Hiroki Kuroda has a 1.13 ERA in his last six starts. But Mariano Rivera has blown three consecutive save opportunities for the first time in his Hall of Fame career, and the Yankees have dropped five of their last seven games (though they took two of three from the first-place Tigers over the weekend) …
Pitching: RH Garrett Richards (3-4, 4.20 ERA)
Pitching: RH Kuroda (10-7, 2.45 ERA)
- It’s official: Jason Vargas, who hasn’t pitched since June 17 because of a blood clot, will start tomorrow, opposite CC Sabathia. As for who comes out of the rotation? Mike Scioscia wouldn’t say just yet, but it’ll probably come down to either Tommy Hanson or Jerome Williams (though Richards could make it even more interesting if he gets roughed up tonight). Hanson has an option to the Minor Leagues, Williams has experience pitching in the bullpen and both have struggled.
- The 22-year-old Trout vouched for severe penalties for those who fail Major League Baseball’s Drug Policy, saying on WFAN in New York on Monday morning that players “should be out of the game if you get caught.” “It takes away from the guys that are working hard every day and doing it all-natural,” Trout added on the radio show. “Some people are just trying to find that extra edge.” … Asked about those comments at Yankee Stadium later on Monday, Trout deferred to the Angels’ union rep, C.J. Wilson.
- Trumbo is batting sixth today, even with Albert Pujols and Howie Kendrick out, with his slash line down to .237/.300/.455 after putting up only nine hits in his last 63 at-bats. “He’s not going to be graded out on his batting average and his on-base percentage as much as what his power production is,” Scioscia said. “Like most hitters who have maybe a little more leverage in their swing, it’s a double-edged sword. When he’s off, he struggles. And it seems like once he finds that timing, he keeps it for a long time.”
- Peter Bourjos (fractured right wrist) is expected to play his fifth game for Triple-A Salt Lake on Monday night and the Yankees have a lefty (Sabathia) starting tomorrow, which seems like as good a time as any to activate Bourjos — though Scioscia wouldn’t say anything definitively. Trout will play left field on the days Bourjos is in the lineup — I feel like I need to state that for the record every time Bourjos comes back — and it probably won’t cut into Shuck’s playing time, since the DH spot is essentially open.
- Earlier today, Trout’s high school field was named in his honor.