Results tagged ‘ Erick Aybar ’
Dane De La Rosa‘s forearm injury, which caused a rough outing against the Dodgers on Thursday and prompted him to leave the game early, was diagnosed as a sprain, an MRI confirmed, and the Angels’ power reliever doesn’t believe he’ll start the season on the disabled list.
“I doubt it,” a relieved De La Rosa said Friday morning, while hooked up to an electronic muscle massager.
“I should be fine. I’m not sure about the timeline, I can’t really say, but it won’t be too long.”
Starting the sixth inning from Tempe Diablo Stadium, De La Rosa — the journeyman 31-year-old coming off a breakout season in 2013 — allowed five of the seven batters he faced to reach and served up a grand slam to Scott Van Slyke. With two outs in the inning, he was checked on by the Angels’ medical staff and removed from the game.
“I just didn’t feel the ball,” De La Rosa said. “There were a few times when I just had no idea where it was going. I just couldn’t feel fingertips. If you can’t feel your fingertips when you’re pitching, it’s not a good thing.”
De La Rosa said he and the Angels will “attack [rehab] pretty aggressively,” but he didn’t have a gauge on a timeline because he hasn’t visited with the team’s medical staff yet. Angels manager Mike Scioscia said a return by Opening Day, on March 31, is “still realistic because he’s a bullpen guy, but we’ll cross that bridge when we get to it.”
De La Rosa earned the nickname “Everyday Dane” last season for the frequency of his usage. He pitched in 75 games, fifth-most in the American League, while posting a 2.86 ERA and emerging as the team’s setup man down the stretch.
Asked if all those appearances have caught up with De La Rosa, Scioscia said: “I mean, his bullpens have been great. He didn’t show any signs of anything last year. But I don’t know if you ever really know.”
- C.J. Wilson on Dr. Frank Jobe, who passed away on Thursday: “The pitcher’s elbow is like Humpty Dumpty, and he figured out how to put it back together again.” The Angels left-hander, like many, believes guys like Dr. Jobe and Dr. Lewis Yocum, who passed away last year, should be enshrined in Cooperstown.
- The Angels will meet with Major League Baseball at some point in the next week, where they’ll look at video of Thursday’s play at home plate. Scioscia said the meeting was pre-planned and not a reaction to yesterday’s play. Mike Trout was looking at pictures of his slide on his phone in the clubhouse and said he’s still confused about Rule 7.13 on home-plate collisions. Many are. “Guess I have to do my homework,” he said.
- Former Chicago Bears linebacker Brian Urlacher is in full uniform today and was chatting up with Trout during warmups. He’ll shag fly balls and take batting practice. Albert Pujols has played golf with him several times and, not surprisingly, says he can drive the ball a long, long way.
- Catcher John Hester is fine after taking a fastball to his left wrist in the ninth inning of Thursday’s game. He didn’t require X-rays and may even play against the Rockies today.
- Today is the Angels’ first split-squad game of the spring. Triple-A manager Keith Johnson will focus on the offense, player information coach Rick Eckstein will handle the defense and Erik Bennett will be the pitching coach.
- Some notes for the game against the Cubs in Tempe today: Kole Calhoun has led off in six of the Angels’ seven Cactus League games, so, yes, he’ll be the leadoff hitter this year. “You kind of get caught in the middle, I guess, because I do like to be aggressive but right now you kind of have to take a step back and see some more pitches,” Calhoun said. … Trout, Pujols, David Freese, Howie Kendrick, J.B. Shuck, Hank Conger and Erick Aybar are also in that lineup, with Hector Santiago starting.
- Some notes for the game against the Rockies at Salt River Fields: Grant Green will get his first spring start at third base. … Bench competitors Andrew Romine (shortstop), Ian Stewart (first base), Collin Cowgill (center field) and Brennan Boesch (left field) are also in the lineup, with Joe Blanton starting.
The Angels’ budget got a little clearer on Monday, upon announcing they were non-tendering Jerome Williams, Tommy Hanson, Chris Nelson and Juan Gutierrez. That clears about $10 million in projected salary, crucial to an Angels team that needs to add at least two starting pitchers while staying below the luxury-tax threshold of $189 million.
So, how much room do they have left on the budget?
Let’s have a look …
The Collective Balance Tax Payroll is the average annual value of all 40-man-roster contracts, plus benefits, pensions, bonuses, etc. First, let’s add up the AAV of the 10 players on the budget …
Josh Hamilton: $25M
Albert Pujols: $24M
Jered Weaver: $17M
C.J. Wilson: $15.5M
Erick Aybar: $8.75M
Howie Kendrick: $8.375M
Joe Blanton: $7.5M
Joe Smith: $5.25M
Chris Iannetta: $5.18M
Sean Burnett: $4M
That equals $120.56 million. Then you have to add the $18.6 million the Angels owe the Yankees for the final season of Vernon Wells’ contract, which puts the total at $139.16. Then you have to project ahead for arbitration. Below are the Angels’ five remaining arbitration-eligible players, with the projections provided by MLBTradeRumors.com …
Mark Trumbo: $4.7M
David Freese: $4.4M
Ernesto Frieri: $3.4M
Kevin Jepsen: $1.4M
Fernando Salas: $700K
That’s $14.6 million, and it puts the CBT payroll at $153.76 million.
The last part is when it gets really uncertain with more than four months left before Opening Day (keep in mind: a team’s final CBT payroll isn’t calculated until after the season). To that figure, you have to tack on all the contracts for players with zero to three years of service time (the Major League minimum in 2014 is $500,000) plus benefits. I’m told the best way to go about it is to just allocate $20 million for all of this.
That puts the Angels’ CBT payroll at roughly $174 million, which gives them about $15 million of wiggle-room before hitting the luxury tax.
That figure is nowhere near exact, but as close as you can get at this point.
There are pretty numbers, like .323, .432 and .557 — that’s Mike Trout‘s 2013 batting average, on-base percentage and slugging percentage, respectively.
And then there are ugly ones, like the ones below — the nine stats that plagued the Angels in 2013 and, ultimately, may cost Trout another AL MVP Award …
150: That’s the amount of double plays the Angels grounded into. It’s a franchise record, two more than the 1996 team, and third in the Majors. Albert Pujols (in only 99 games) and Mark Trumbo tied for the team lead with 18, while Howie Kendrick (a notorious GIDP’er) and Josh Hamilton each had 16. Speedster (and non-walker) Erick Aybar followed with 14.
26: That’s the number of pitchers the Angels used this season, three shy of the club record set in 1999. In April alone — a month when the bullpen compiled 95 innings, fifth-most in the Majors — they used 18 (!). It’s a sign of the lack of quality pitching depth the Angels had beyond the Opening Day roster, but also of the injuries they faced, like …
18: That’s the amount of starts Jered Weaver and Jason Vargas missed due to fluky injuries. Weaver fell at the Rangers Ballpark mound on April 7, suffered a fractured left elbow and didn’t return until May 29. Vargas was diagnosed with a blood clot in his left arm pit area shortly after his June 17 start, had invasive surgery and didn’t return until Aug. 13. Down the stretch, the Angels started to see what kind of continuity they can get from Weaver and Vargas being productive and in the rotation at the same time. But it was too little, too late.
13: That’s the combined appearances made by the two new relievers, Sean Burnett and Ryan Madson. Burnett made all of them — 11 in April, a couple in late May — before getting shut down with a torn flexor tendon. Madson missed a second straight year after Tommy John surgery and was released on Aug. 5. Together, Burnett and Madson were supposed to make the Angels’ bullpen a strength. Together, they came up with 13.
32: That’s the combined amount of April losses for two star-studded teams in back-to-back years. In 2012, the Angels started 6-14, roared back into relevance shortly after Trout’s callup and faded down the stretch. In 2013, they dropped 17 of 26 in the season’s first month and never even got back to .500. The Angels had a great Spring Training in 2012, a not-so-great one in 2013. Why the bad early starts — in addition to perhaps a flawed club — is hard to put your finger on.
-63: That’s the amount of runs the Angels didn’t save on defense. In other words, it was their DRS score — 27th in the Majors. And it’s pretty inexplicable considering their DRS was plus-58, tied for second in the Majors, just last season. Yeah, Pujols played only 99 games and Alberto Callaspo was traded in late July, but the personnel was basically the same. And definitely not enough for a 121-run difference (!). Everyday players Trout (-9), Hamilton (-8), Chris Iannetta (-7) Aybar (-7), Kendrick (-3), J.B. Shuck (-1) and Trumbo (-1) had negative scores. The Angels were 19th in UZR, tied for 27th in fielding percentage and 28th in caught-stealing percentage. So, yeah, it’s not just that one sabermetric stat. The Angels were not a very good defensive team this season.
2.6: That’s the combined Wins Above Replacement, per FanGraphs.com, for Pujols and Hamilton. That’s actually higher than I expected, but obviously nowhere near what the Angels hoped for. In other words, two guys making a combined $33.4 million (or nearly 25 percent of the entire payroll) contributed three wins, if you round up. Pujols didn’t play past July 26, was severely hobbled when he did, and finished with a .258/.330/.437 slash line. Hamilton slumped up until the final five weeks of the season and finished at .250/.307/.432. You can talk about the pitching problems all you want — and I agree, it was the No. 1 issue in 2013 and is the No. 1 concern right now — but perhaps the Angels make a playoff run if they get normal years from Pujols and Hamilton.
66: That’s the amount of outs the Angels made on the bases, more than anyone in baseball — for a second straight year. Last season, they led with 72 outs on the bases. Kendrick (10), Aybar (7), Shuck (7) and Hank Conger (6) had the most.
22: I saved this one for last because I thought it was the most telling. It’s the amount of losses the Angels suffered in games during which they scored at least five runs. That’s the second-most in the Majors in 2013. The only team that lost more of those games was the Astros — the 111-loss Astros. Team Nos. 3-10: Twins, White Sox, Brewers, Orioles, Blue Jays, D-backs, Padres, Rockies. None of them made the playoffs, and the vast majority of them were never close. Nothing says pitching problems like losing a game in which you get five or more runs from your offense — 22 times.
Every article or blog post or tweet regarding the Angels’ offseason strategy — whether it’s the pursuit of starting pitcher or the scenario at third base or the situation regarding Jerry Dipoto and Mike Scioscia — tends to be followed by a response very similar to this:
WHO CARES, JUST LOCK UP MIKE TROUT NOW!!!
It’s understandable, given the fact that Mike Trout is the unquestioned best player on the star-laden Angels and, at 22, may already be the best in all of baseball. The Angels, however, have not begun extension talks with Trout, sources confirmed, and were never expected to with arbitration still a full year away.
It’s all about the Competitive Balance Tax payroll.
Let me try to explain. There are two different types of payroll. There’s the actual team payroll, which is what the active players are making in that season. And then there’s the CBT payroll, which is the payroll Major League Baseball uses to tax teams that go over a certain threshold. For the Angels — and the Yankees, and all of the teams that spend big on their roster — the latter is the most important.
The CBT payroll is calculated as the average annual value of all player contracts on the 40-man roster, plus benefits.
So, for example: Albert Pujols is making $16 million in 2013, which counts towards the Angels’ payroll figure. With regards to the CBT, though, he’s making $24 million — the average annual value of the 10-year, $240 million contract he signed in December 2011.
How does this relate to Trout?
Well, let’s say the Angels sign him to a 10-year, $300 million deal (that’s just a number I’m throwing out, basically because it’s easy to divide — and perhaps because I’m thinking of Robinson Cano). Even if in that contract, Trout is making only $1 million in 2014, the figure for the CBT payroll would be the AAV of that: $30 million.
And by that point, you can forget about adding any pitching to the roster.
The CBT threshold — the number at which first-time offenders are charged a tax of 17.5 percent — is going up from $178 million to $189 million this offseason. That buys the Angels a little extra wiggle room, but they’re still awfully close to that figure. So close, in fact, that it’ll affect whether or not they extend the qualifying offer to Jason Vargas, a figure that’s close to $14 million and would allow the Angels to receive Draft-pick compensation if he signs elsewhere. If Vargas takes it, they’d basically already be over the luxury-tax threshold.
Here’s what’s in the books for the Angels in 2014 (the first number is what the player will make that season and the second is the AAV that counts towards the CBT payroll) …
Albert Pujols: $23M, $24M
Vernon Wells (to the Yankees): $18.6M, $18.6M
Josh Hamilton: $17.4M, $25M
C.J. Wilson: $16.5M, $15.5M
Jered Weaver: $16.2M, $17M
Howie Kendrick: $9.7M, $8.375M
Erick Aybar: $8.75M, $8.75M
Joe Blanton: $7.5M, $7.5M
Chris Iannetta: $4.975M, $5.18M
Sean Burnett: $3.875M, $4M
That adds up to $126.5 million in payroll commitments, and just under $134 million for the CBT. But we’re not done. Not even close. There’s also the pending arbitration cases for eight players: Peter Bourjos, Ernesto Frieri, Juan Gutierrez, Tommy Hanson, Kevin Jepsen, Chris Nelson, Mark Trumbo and Jerome Williams.
A rough — very rough — estimate for what that would amount to: $25M (though Hanson, Williams, Nelson and Gutierrez are all non-tender candidates).
Then there’s the 25 or so other players on the 40-man roster that you have to pay (a little more than $500K each), and then there’s the benefits and bonuses for all of them, which is a rough estimate of $10M. And that puts the Angels pretty close to that $189M figure.
If you add a Trout extension, to a payroll in which Wells will be the second-highest-paid player, then they’ll have to shed payroll.
So, the logical question is: What’s the rush?
* thanks to Cot’s Contracts for providing all the info
SP: RH Garrett Richards (7-6, 3.91 ERA)
SP: RH Sonny Gray (3-3, 2.63 ERA)
- Chris Nelson‘s season looked finished when he suffered a strained hamstring on Aug. 28. Today, he was activated off the disabled list. Mike Scioscia said he’ll initially be available as a defensive replacement and pinch-hitter, and may work his way back towards playing third base regularly. “With hamstrings you never know,” Scioscia said. “But when he came off the field, you were thinking man, this is not good on the timing of the season, how long it will take. He’s worked really hard; definitely available to play defense and ran well enough that hopefully he’s day-to-day before he can get out there and start playing and get some at-bats.”
- Luis Jimenez, however, is still “a ways away” from getting back, Scioscia said. His right shoulder remains sore, and he has a ways to go before being able to throw again. So, he’s probably done for the year.
- Trout’s home run was initially thought to be 420 feet. But after coming back up from the clubhouse, ESPN’s Home Run Tracker put it at 452 feet. That distance was still not enough for Scioscia. “At 452, that ball is still in the air past that fence. I’m sorry. That ball is 500 feet.”
- Cool stat from the game notes: Trout is one double and one triple shy of being the first ever member of the 10-20-30-40 club (10 triples, 20 homers, 30 steals, 40 doubles) in Major League history. Trout is at 9-24-33-39.
The Angels are playing good baseball, with 17 wins in their last 23 games and 11 victories in their last 17 road contests. But the first-place A’s are rolling, too. They just swept the Rangers in Texas, expanding their AL West lead to 6 1/2 games, and have won eight of their last nine. Today, they got Yoenis Cespedes and Jarrod Parker back after both were scratched on Sunday. Just the Angels’ luck …
SP: LH C.J. Wilson (16-6, 3.44 ERA)
SP: RH Parker (11-6, 3.55 ERA)
- Now that the Minor League playoffs are over, the Angels were finally able to make their call-ups. Right-handers Tommy Hanson, Matt Shoemaker and Robert Coello have joined the pitching staff, with infielder Tommy Field and first baseman Efren Navarro also coming up. Surprisingly, no lefty relievers. To make room on the 40-man roster for Navarro and Shoemaker, Peter Bourjos (wrist) and Kevin Jepsen (appendicitis) were transferred to the 60-day DL.
- No decision yet on what Hanson’s role will essentially be. I’d think the Angels would like to at least get one more look at him as a starting pitcher, considering the tender decision they face with him in December, but the five starters in their rotation are pitching well and Mike Scioscia said he hasn’t really seen him put it together in Triple-A the way he did when he came off the DL on July 23, when his fastball was reaching the mid-90s. That, however, may be an unrealistic expectation.
- Coello, who hasn’t appeared in a Major League game since June 9, said his shoulder is fine now after battling some inflammation. He got a cortisone shot in the shoulder and a PRP shot in the elbow and is looking to finish strong.
- Ernesto Frieri is “most likely not available” after his six-out save against the Astros on Sunday.
- Chris Iannetta won American League Player of the Week honors, then moved to the bench. Scioscia liked Conger’s lefty bat vs. Parker.
- Jered Weaver was named the Angels nominee for the Roberto Clemente Award.
Southpaws have given the Angels’ left-handed slugger fits all year. Over his first 60 games, he had a .165/.192/.281 slash line against southpaws. But since Aug. 9, a stretch that has seen him bat .339 with 14 walks to get his batting average up to a season-high .243, he’s been a lot better.
Hamilton has 15 hits in 44 at-bats vs. lefties in that span. Over the last six games, he’s gone 3-for-3 with a homer against Mark Buehrle, 1-for-2 with a walk against Derek Holland and 2-for-3 against David Price.
“Staying square has been the biggest thing,” Hamilton said. “I’ve talked about it all year. And the last few, I would say, couple of weeks, I’ve been better off lefties. If I can stay square on them, then I know I can on righties also.”
Hamilton — at .243/.302/.429, with 20 homers and 67 RBIs on the year — says it’s “the [lefties] that are erratic” that give him the most trouble.
“Guys that are more established and know how to pitch the game, know how to play the game, like Price or Buehrle or [Andy] Pettitte, guys like that [are the ones he's more comfortable against],” Hamilton said. “But once you start seeing them, getting comfortable, that carries over to guys who are erratic.”
Some additional notes from Tuesday’s 12-6 win over the Blue Jays …
- Hamilton is now one of seven players with at least 20 homers and 25 doubles in each of the last four seasons, joining Miguel Cabrera, Adrian Beltre, Alfonso Soriano, David Ortiz, Prince Fielder and Robinson Cano.
- Five hits and four extra-base hits in one game are each career-highs for Mark Trumbo. His three doubles tied a single-game franchise record, and he became the first Angels player ever to notch five hits and five runs scored in one game. Four extra-base hits in one game ties a franchise record, done nine other times and last by Erick Aybar in 2011.
- Mike Trout, who has hit safely in 12 straight games, is now the third Angels player to have 180 hits in back-to-back seasons.
- Kole Calhoun, who hit an RBI double in the fifth, has an RBI in 13 of his last 14 starts and leads all rookies with 22 RBIs since joining the Angels on July 28.
Pretty fitting that the Angels and Blue Jays — two clubs with bloated payrolls, high expectations and underachieving 2013 seasons — enter a three-game series at Rogers Centre with the exact same record. Angels manager Mike Scioscia, asked of any similarities between the two teams, said …
“I can only speak from our angle. I don’t want to dissect their team. But I can tell you that no matter what a perceived strength is of a club — and you can talk about payrolls all you want — you’re only going to be as good as your pitching staff is going to allow you. And I think it’s proved its point in the last three weeks, as you guys have seen our team on a daily basis. When we get those starters giving us a chance to win, we’ve set up games the way we’ve needed and we’ve held leads. And that was an issue for long stretches of the season and we paid a price for it. I think it still comes down to the depth and the strength of your pitching staff moving forward. And ours just hasn’t held up the way that we needed to.”
Indeed, the Angels entered Tuesday 28th in the Majors in pitching ERA (4.29). The Blue Jays are 26th (4.26).
Pitching: RH Jerome Williams (6-10, 4.60 ERA)
Blue Jays (67-76)
Pitching: LH Mark Buehrle (11-7, 3.88 ERA)
- Howie Kendrick was activated for today’s game, but isn’t expected to start at second base until Friday’s series opener in Houston. The Angels want to avoid bringing him back on the turf. Kendrick did some more running in the early afternoon today and feels the left knee is finally 100 percent.
- Jered Weaver felt some tightness in his right forearm during his start in steamy Minnesota on Monday, but he’s expected to take his next turn through the rotation.
- Luis Jimenez is still not available. More of an issue right now are his shoulders, which got banged up in a home-plate collision with A.J. Pierzynski on Saturday.
- Peter Bourjos had successful surgery on his right wrist today. Recovery time is eight weeks.
- In case you missed it, here’s a story on the Angels’ 2014 schedule.
Mike Trout was out of the lineup for a second straight day on Tuesday because of a tight right hamstring that forced him to exit Sunday’s game in the sixth inning. Trout got treatment on Monday and said then that the hamstring was feeling “a lot better,” though he was still “a little sore.”
This is the third start Trout misses this year, including June 30 in Houston (when he was also nursing a sore right hamstring).
Trout is batting .333/.430/.574 in 122 games. If he doesn’t get a plate appearance in the second of a three-game series against the Indians, his 40-game on-base streak — the longest active streak in the Majors — will remain intact.
Here’s the full lineup …
J.B. Shuck, LF
Erick Aybar, SS
Josh Hamilton, DH
Mark Trumbo, 1B
Kole Calhoun, RF
Chris Nelson, 3B
Chris Iannetta, C
Grant Green, 2B
Peter Bourjos, CF
SP: LH C.. Wilson
UPDATE, 5 PM PT: Trout said the hamstring “feels a lot better than it was,” but said he doesn’t want to be out there thinking about it. Angels manager Mike Scioscia doesn’t want him playing until he can run the bases, and Trout can’t do that yet. He’s hopeful of playing on Wednesday, but that’s also up in the air.
Some other pregame notes …
- Howie Kendrick is running, but hasn’t been able to run yet. Still no timetable of his return. He’s in baseball activities, but still has to be comfortable running before getting activated.
- Bourjos is hitless in 12 at-bats since returning from a fractured right wrist, but Scioscia said he doesn’t have any physical limitations. He’s just working to get his timing back.
- Asked about the rotation order coming out of the Thursday off day, Scioscia said he’s “going to make some adjustments.”
The Angels are 6-17 in their last 23 games at Yankee Stadium (including the playoffs) and Hiroki Kuroda has a 1.13 ERA in his last six starts. But Mariano Rivera has blown three consecutive save opportunities for the first time in his Hall of Fame career, and the Yankees have dropped five of their last seven games (though they took two of three from the first-place Tigers over the weekend) …
Pitching: RH Garrett Richards (3-4, 4.20 ERA)
Pitching: RH Kuroda (10-7, 2.45 ERA)
- It’s official: Jason Vargas, who hasn’t pitched since June 17 because of a blood clot, will start tomorrow, opposite CC Sabathia. As for who comes out of the rotation? Mike Scioscia wouldn’t say just yet, but it’ll probably come down to either Tommy Hanson or Jerome Williams (though Richards could make it even more interesting if he gets roughed up tonight). Hanson has an option to the Minor Leagues, Williams has experience pitching in the bullpen and both have struggled.
- The 22-year-old Trout vouched for severe penalties for those who fail Major League Baseball’s Drug Policy, saying on WFAN in New York on Monday morning that players “should be out of the game if you get caught.” “It takes away from the guys that are working hard every day and doing it all-natural,” Trout added on the radio show. “Some people are just trying to find that extra edge.” … Asked about those comments at Yankee Stadium later on Monday, Trout deferred to the Angels’ union rep, C.J. Wilson.
- Trumbo is batting sixth today, even with Albert Pujols and Howie Kendrick out, with his slash line down to .237/.300/.455 after putting up only nine hits in his last 63 at-bats. “He’s not going to be graded out on his batting average and his on-base percentage as much as what his power production is,” Scioscia said. “Like most hitters who have maybe a little more leverage in their swing, it’s a double-edged sword. When he’s off, he struggles. And it seems like once he finds that timing, he keeps it for a long time.”
- Peter Bourjos (fractured right wrist) is expected to play his fifth game for Triple-A Salt Lake on Monday night and the Yankees have a lefty (Sabathia) starting tomorrow, which seems like as good a time as any to activate Bourjos — though Scioscia wouldn’t say anything definitively. Trout will play left field on the days Bourjos is in the lineup — I feel like I need to state that for the record every time Bourjos comes back — and it probably won’t cut into Shuck’s playing time, since the DH spot is essentially open.
- Earlier today, Trout’s high school field was named in his honor.