Results tagged ‘ Erick Aybar ’
The Angels’ $8 million agreement with Cuban middle infielder Roberto Baldoquin, terms of which were reported on Tuesday, is still hinging on a visa.
Once Baldoquin secures a visitor visa from the Dominican Republic, he can fly to the United States, take his physical, sign on the dotted line and officially join the Angels’ organization. There’s no telling when that will happen – it could be early next week, it could be late in the offseason – but it’s expected to get done eventually.
Baldoquin, who turns 21 in May, would likely be invited to Major League Spring Training and could start the season in Double-A. The 20-year-old right-handed hitter is deemed by some evaluators to already be capable of handling shortstop at the Major League level, but still needs to prove he can produce consistently at the plate.
The addition of Baldoquin would represent the Angels’ first major signing of a Cuban prospect since Kendrys Morales in 2005, and it ends up being about a $14 million commitment due to international spending rules.
The Angels began the international signing period – on July 2 – with a pool of $2,383,700, which has since gone down to roughly $2 million. Because they are expected to exceed the pool by 15 percent or more with the Baldoquin signing, they’ll have to pay a 100-percent tax on the overage and won’t be allowed to sign a player for more than $300,000 over the next two signing periods.
The Angels don’t see the latter as an issue, since they rarely make that type of commitment in the international market and will have the lowest spending pool next year. They’re OK with paying a heavy tax because it doesn’t count towards the luxury tax and because they see Baldoquin as a polished player who could’ve secured a more lucrative, multi-year contract had he been a typical Cuban free agent.
Because he is under 23 and has not played in a Cuban professional league for at least five seasons, Baldoquin is instead subject to the international signing guidelines. That lowers his value and makes him the equivalent of an amateur Draft pick, which means the Angels can stash Baldoquin in the Minor Leagues and he can’t be a free agent until he attains the typical six years of Major League service time.
Baldoquin is expected to be ready to take over at shortstop once Erick Aybar’s contract expires after the 2016 season and could take over for second baseman Howie Kendrick once his contract expires after 2015. The Angels will continue to explore trading Kendrick this season, and Baldoquin’s bat may also profile at third base.
The Angels will face tight restrictions over the next couple of international signing periods, but that doesn’t mean they’ll splurge for what’s left of this one. (Remember, they still face a 100-percent tax on every dollar they spend this year.) They’ll keep tabs on another Cuban infielder, 19-year-old Yoan Moncada, but aren’t expected to go after him hard.
Baldoquin played three seasons for Las Tunas in Cuba’s Serie Nacional, the top league on the island, and was also part of the country’s 16-and-under national team. He’s been training in the Dominican Republic since February and has worked out at the Angels’ academy on the island several times.
The American League Division Series is finally here, and we’ve had a lot of content leading up to it. So, I thought it’d be a good idea to organize it all in one spot, in case you missed anything along the way and would like to give something a read …
A look at Mike Trout’s likely MVP season and who he’s evolving to as a hitter
On Jered Weaver — his success without velocity and why he may be at his best right now
Odds are against Josh Hamilton in the ALDS, and maybe that’s what finally gets him going
How “Win For GRich” became a rallying cry for the Angels this season
Q&A with Jerry Dipoto, on Mike Scioscia, ALDS chances and keeping the Angels relevant
Good friends Erick Aybar and Albert Pujols, guiding each other through their 30s
Five reasons the Angels won the American League West
Five reasons the Angels can win the World Series
A look at how the Angels were constructed
A look at the Angels’ postseason history
Finally, Mike Trout gets to play in the postseason
The Angels have a plan to counter a questionable rotation
The Angels’ 2014 season, by the numbers
A preview for Game 1
Position-by-position breakdown of the ALDS
Royals-Angels Did You Know
Three Keys for the Angels to beat the Royals in the ALDS
Tale Of The Tape for Game 1
Angels face a big challenge taming the Royals’ running game
Will rust affect the Angels in the ALDS?
We have a great crew for the ALDS, and below are their Twitter handles …
Bill Hill (series editor)
Dick Kaegel (Royals beat reporter)
Lyle Spencer (columnist)
Phil Rogers (columnist)
Matthew DeFranks (Angels in Anaheim)
T.R. Sullivan (Royals)
AJ Cassavell (Royals in Anaheim)
Jesse Sanchez (covering both clubs)
Jackson Alexander (Royals in Kansas City)
The Angels’ impressive four-game sweep of the A’s put them 30 games above .500, five games up in the American League West and 3 1/2 up (on the Orioles) for the best record in baseball. They’ll start September with five more wins than they had all of last year and a realistic chance of capturing the franchise record in wins. They’d have to play .692 ball over the season’s final month; they’ve played .610 ball through the season’s first five months.
Here’s a look at how the Angels have to fare in September for certain milestones.
90 wins: 7-19
95 wins: 12-14
100 wins: 17-9
101 wins (club record): 18-8
This is the ninth time the Angels have held sole possession of first place in the AL West to start September. On five of the previous eight occasions, they went on to win the division. They blew 2 1/2-game leads in 1985 and ’98, and epically blew a 7 1/2-game lead with one month left in ’95.
So Angels manager Mike Scioscia has good reason to not look ahead.
“I know a lot of people are counting down, under 30 games — not us,” he said. “We know we have a long way to go. You want to ask me [about the standings] in about three weeks, we’ll sit down and talk. Right now, we are still in the heart of the pennant race. We need to chew this off one inning, one pitch, one game at a time.”
The Angels are off on Monday, then start a bizarre 10-game, four-city road trip through Houston (two games), Minnesota (four games), Cleveland (one game) and Arlington (three games). The Angels’ bullpen will continue to do some heavy lifting in September.
Some additional tidbits from Sunday …
- Angels pitchers had a streak of 29 consecutive scoreless innings snapped in the eighth inning. It was tied for the longest in team history. … Sunday marked the fourth four-game sweep by the Angels this season, the most in their history. … Nineteen wins in August matched a franchise best (also done in 1986 and 2004). … This is the Angels’ largest division lead and their most games above .500 since the end of the 2009 season (10 games up, 32 games over). … At 83-53, the Angels have matched the best pace in club history after 136 games.
- Mike Trout hit his 31st homer on Sunday and drove in three runs, giving him 97 on the year. All of those home runs and all but two of those RBIs have come from the No. 2 spot in the lineup. Among No. 2 hitters throughout history, the 23-year-old center fielder heads into September tied for ninth in homers (Eddie Mathews leads with 46 in 1959) and 10th in RBIs (Mathews and Alex Rodriguez in 1998 each had 114).
- Matt Shoemaker is the first rookie with 14-plus wins and 115-plus strikeouts before September since CC Sabathia in 2001. He’s been a great story.
- Chris Iannetta now leads the Angels in on-base percentage at .380 — six points higher than Trout.
- Erick Aybar‘s hitting streak is now at a career-high 16 games. The veteran shortstop is batting .458 (27-for-59) during that span.
Garrett Richards’ left knee buckled while sprinting to cover first base in Wednesday’s second inning at Fenway Park and had to be carted off the field in a stretcher. The Angels initially called it a left patellar injury, awaiting further evaluations before announcing anything more definitive.
Nonetheless, the ailment looks serious.
And now the first-place Angels — sporting a one-game lead on the A’s for the best record in the Majors when play began — are facing the scenario of potentially being without their best starting pitcher for the rest of the season, with little help available in their Minor League system.
With one out, runners on first and second and the Red Sox leading, 2-0, in the bottom of the second, Brock Holt hit a grounder to the right side that Albert Pujols fielded and fired to shortstop Erick Aybar at second. Richards came over for the potential inning-ending double play, but collapsed just before reaching the bag and was on the ground for about eight minutes.
All of the Angels starters surrounded Richards, with Pujols momentarily holding Richards’ hand and Red Sox designated hitter David Ortiz came out to show his support as they lifted the 26-year-old right-hander onto the stretcher, a moment that drew a standing ovation from Red Sox fans in attendance.
Richards entered Wednesday’s start 13-4 with a 2.53 ERA and 164 strikeouts in 167 innings, numbers that made him a candidate for the AL’s Cy Young Award. The Angels have already lost 23-year-old starter Tyler Skaggs to Tommy John surgery, and are thin on starting pitching in their farm system. Potential call-ups from Triple-A include lefty Wade LeBlanc (4.00 ERA in 21 starts), lefty Randy Wolf (5.26 ERA in 25 2/3 innings) and righty Chris Volstad (5.45 ERA in six starts). Another option could be lefty Michael Roth, who is 10-6 with a 2.82 ERA in 20 starts for Double-A Arkansas.
Below are some of the tweets that have been sent out in support of Richards …
Prayers out to @GRICHARDS26 stay strong bro! Man this crushes me to see this
— Tyler Skaggs (@TylerSkaggs37) August 20, 2014
Tough to watch a friend go down, please pray for a speedy recovery for @GRICHARDS26
— David Carpenter (@DCarp_52) August 21, 2014
Sending prayers out for @GRICHARDS26 🙏🙏
— Michael Kohn (@MichaelKohn58) August 21, 2014
Horrible to see.. Hang in there brother @GRICHARDS26
— C.J. Cron (@CCron24) August 21, 2014
All prayers out to @GRICHARDS26 stay strong Bruddah. This is tough to watch.
— Grant Green (@GreenieLocks8) August 21, 2014
No no no!!! Get up Grich!
— Mark Sappington (@sappDIESEL) August 20, 2014
The Angels have a deep offense; one of the deepest in the game. They have Albert Pujols, a Hall of Famer if he retired today. They have Josh Hamilton, one of the most dynamic players in the game (at least that’s what he was in Texas). They have Erick Aybar, Howie Kendrick, Kole Calhoun, David Freese, etc. — all solid hitters in their own right. They’re more than just Mike Trout.
But even they struggle to produce when the game’s best all-around player isn’t right.
The Angels — losers of back-to-back games after a 4-3 defeat on Wednesday — have averaged 3.25 runs per game since the start of the second half, all while Trout has found himself in the midst of a rare (and perhaps short) slump.
“We have to be more than Mike,” Angels manager Mike Scioscia said, “and we know we are.”
But here’s a breakdown of how the team has fared along with Trout so far this season (Trout’s slash line is in parenthesis, followed by the Angels’ runs per game and their record during that stretch) …
March 31 to April 28 (.327/.391/.606): 5.44 RPG; 12-13
April 29 to May 19 (.164/.314/.358): 4.21 RPG; 12-7
May 20 to July 13 (.356/.440/.701): 5.24 RPG; 33-17
July 18 to July 30 (.220/.304/.420): 3.25 RPG; 6-6
The league average for runs per game this season is 4.11, so the Angels still manage to do pretty well when Trout struggles from the No. 2 spot. Clearly, though, they’re at a completely different level when he’s on point. And luckily for them, his hot streaks tend to last a lot longer than his cold ones.
Asked how he feels at the plate these days, Trout said: “Timing’s a little late right now. Just picking the ball up late. Ones that I should be hitting I’m seeing late and I’m rushing my swing. That’s a little fix; nothing to worry about.”
Erick Aybar was out of the starting lineup for a third straight day on Monday, a precaution for the sore right groin the Angels’ shortstop suffered while reaching first base on a ninth-inning single against the Mariners on Friday night.
Prior to batting practice, though, Aybar did some light agility drills on the field with strength-and-conditioning coordinator T.J. Harrington, then took some BP and felt good. The 30-year-old — an All-Star for the first time while sporting a .283/.320/.409 slash line — expects to return to the starting lineup on Tuesday and should be available off the bench for Monday’s series opener against the Orioles.
The groin initially bothered the switch-hitter while batting from the right side of the plate.
“But I’m good now, from both sides,” Aybar said in Spanish. “I’ll be ready to go tomorrow. They told me one more day, and then tomorrow I’ll [return to the starting lineup]. But I’m ready for whatever they need today, too.”
Some other notes as the Angels look to build on a Major League-best .824 winning percentage in July …
- As I type this, C.J. Wilson is throwing his first bullpen session since landing on the disabled list with a sprained right ankle on July 10. Wilson said he has “no idea” how much longer he’ll have to be on the shelf. “It’s going to be how does it feel today throwing, and then after throwing tomorrow.” Wilson will eventually have to go out onto a rehab assignment. “I’m going to have to adjust to how it feels, because it’s not just going to heal itself in a week,” he added. “Some of the adjustment is going to have to be pain tolerance and things like that. And just learning how to use a somewhat-destabilized ankle.”
- From Matthew DeFranks: Collin Cowgill rejoined the Angels on Monday and said he should return from the disabled list in a couple of weeks, barring an unforeseen setback. Cowgill broke his nose and thumb after he was hit by a Matt West pitch trying to bunt on July 13. Cowgill, who flew in from his home Kentucky on Sunday night, had stitches removed from his nose on Monday and said it would probably be another few days before he can take any swings.
- The Angels signed veteran catcher John Buck to a Minor League deal and assigned him to Triple-A Salt Lake, where they currently have three active catchers. Buck, 34, was released from the Mariners on Tuesday after batting .226/.293/.286. For the Angels, he can be a third catcher when rosters expand in September — unless he finds an immediate Major League opportunity before then.
Kole Calhoun, RF
Mike Trout, CF
Albert Pujols, 1B
Josh Hamilton, DH
Howie Kendrick, 2B
David Freese, 3B
Efren Navarro, LF
Hank Conger, C
John McDonald, SS
SP: RH Matt Shoemaker (7-2, 4.38 ERA)
The Angels passed the halfway point of their season on Tuesday, and did so emphatically with their first doubleheader sweep since 2009.
It’s perhaps as good a time as any to see how many All-Stars they have.
They produced their most All-Stars in 1979, when Rod Carew, Bobby Grich, Brian Downing, Don Baylor, Nolan Ryan and Mark Clear were all chosen for the Midsummer Classic. They probably won’t have that many going to Target Field this year, but they’ll have a few. Below are some names worth mentioning, with statistical comps to those who play their positions in the American League (I excluded Josh Hamilton because he missed so much time) …
OF Mike Trout
BA: .315 (T-1st)
OBP: .410 (2nd)
SLG: .617 (1st)
WAR: 5.0 (1st)
HR: 19 (2nd)
SB: 10 (12th)
Chances: He’s a sure thing. Trout ranks second in the AL in fan votes, trailing only Jose Bautista and already notching more than 4 million, and will start his second straight All-Star Game at 22 years old.
1B Albert Pujols
BA: .257 (8th)
OBP: .312 (10th)
SLG: .467 (6th)
HR: 17 (4th)
WAR: 1.5 (7th)
Chances: He looked like an All-Star again in April, but has dropped off ever since and now there are a handful of other first basemen putting up better numbers. His reputation will have to carry him. If it doesn’t, it will be three straight All-Star Game absences for Pujols.
SS Erick Aybar
BA: .277 (4th)
OBP: .316 (9th)
SLG: .419 (2nd)
HR: 4 (T-4th)
SB: 8 (6th)
WAR: 2.9 (1st)
Chances: Tough to say. Aybar has had a terrific first half, but Derek Jeter is going to start his final All-Star Game, and Aybar typically loses the popularity contests. Alexei Ramirez is also deserving.
SP Garrett Richards
ERA: 2.81 (8th)
WHIP: 1.07 (5th)
W: 9 (T-5th)
SO: 108 (8th)
IP: 109 (14th)
Chances: In my opinion, he should. But like Aybar, he’s just not as big a name — yet. I still think Richards finds a way onto the staff, especially when you consider that so many pitchers back out every year. Winning AL Player of the Month for June wouldn’t hurt, either.
SP Jered Weaver
ERA: 3.56 (20th)
WHIP: 1.16 (T-9th)
W: 9 (T-5th)
SO: 92 (T-12th)
IP: 116 1/3 (5th)
Chances: Like Pujols, he’ll need his track record to carry him to his fourth All-Star Game. Solid year so far, but by no means great.
Albert Pujols won’t be playing in 162 games this season. Angels manager Mike Scioscia made sure of that on Wednesday, when he told his superstar first baseman he’d be sitting for the first time in Thursday’s series finale at Safeco Field and didn’t let Pujols talk his way out of it.
He tried though.
“Yeah, but they said no,” Pujols admitted, laughing. “They don’t even want me to hit. I’m just going to go to the cage just to get loose. I’m not taking batting practice, either.”
The primary goal – more so than having him in the lineup for every game – is to make sure they keep Pujols fresh throughout the season, especially after he missed the last two months of 2013 with a partial tear of his left plantar fascia. Pujols said his lower half is “good” and “better than it was on the last road trip,” when the hard turf at Rogers Centre took its toll on the 34-year-old.
Scioscia wanted to give Pujols the day off “just to get him to recharge.”
“Albert will go out and play till the cows come home,” Scioscia added. “It’s time for him to take a day today.”
Pujols is batting .262 with a team-leading 14 homers, but his production has dipped over the last month or so, with a .236/.298/.445 slash line, five homers and 19 strikeouts in his last 28 games. In his last at-bat against Felix Hernandez on Wednesday night, though, Pujols stayed back on a 93-mph fastball and drove it to right field for a two-out RBI double in the ninth.
“It was middle-out, and that was a ball I was pulling a little bit,” said Pujols, who has started at designated hitter 11 times this year. “I was able to stay through it. Hopefully I can take it to the next series, and hopefully I get an opportunity to play tonight.”
- Josh Hamilton was slated to take live batting practice on the field Thursday, and if that went well, he’d re-start his rehab assignment with Triple-A Tacoma on Friday. Scioscia is hopeful that Hamilton will return before the end of this road trip (Thursday in Houston).
- Dane De La Rosa (right s/c joint irritation) appeared in back-to-back outings for Triple-A Salt Lake for the first time on Wednesday and Thursday, giving up a run in each one-inning outing. He isn’t ready to join the Angels just yet. Scioscia said his “stuff looked good,” but he’s “slowly making progress” and “to get the confidence to know he’s where he needs to be might take a couple more outings.”
- Grant Green (.388/.404/.510) started over Collin Cowgill because, frankly, Scioscia wants to get him as many at-bats as possible since he’s swinging the bat so well (full lineup here).
- Also, Kole Calhoun is back at leadoff. Scioscia: “With Albert out, we definitely want Mike [Trout] third. If you look at his ability to work counts, even though obviously he hasn’t been locked in since he came off the DL, I think hell be a positive in the leadoff spot, and with Erick [Aybar] in there, it will give us a good look before the heart of our lineup.”
David Freese had come over from St. Louis, Erick Aybar was entrenched at shortstop and utility man Andrew Romine was out of options, so Grant Green went into 2014 figuring he’d just stay at second base for the Angels, to start there in the Minor Leagues and be ready on the off chance Howie Kendrick was traded.
“I couldn’t have been more wrong,” Green said from the Angel Stadium clubhouse on Friday afternoon, shortly after being recalled from Triple-A Salt Lake.
Green started the season with the Salt Lake Bees, played two games at second base, then spent the rest of the time getting re-acclimated with the left side of the infield, playing a lot of shortstop and a little bit of third base.
A week ago, he was told he’d start playing left field, and Green didn’t know what to think. He asked Triple-A manager Keith Johnson what was going on, and couldn’t get an answer.
“You’re kind of thinking, ‘Did I not do a good job at third and short that they have to put me in the outfield now?’” Green said. “But as long as you’re in this clubhouse over that one, I guess you’re doing something right.”
The Angels just wanted Green to be as versatile as possible to make him more appealing in the big leagues, and give them more options to get his bat in the lineup – a bat that was responsible for a .349/.395/.505 slash line in 119 plate appearances in the Pacific Coast League.
Angels manager Mike Scioscia said he’s “very comfortable” starting Green in left field, a position he spent 49 games at in the A’s system in 2012. The 26-year-old right-handed hitter, acquired from Oakland in exchange for third baseman Alberto Callaspo last July, wasn’t in the lineup against right-hander Colby Lewis, but will probably start on Saturday against Matt Harrison and most other lefties moving forward.
Left field figures to be Green’s primary position with the Angels right now, but Scioscia said “his versatility is something that will come into play.”
Green credited former Angels second baseman Bobby Grich for his success at the plate early on. The two met at a Make-A-Wish event, exchanged numbers and started working together in a local batting cage. Grich taught Green to finish his swing a little lower, which Green believes has “allowed me to stay on the plane of the ball a lot longer.”
Left field “feels good,” Green said.
Everything does in the big leagues.
“It was just getting used to not reacting right away; taking a couple seconds to see where the ball goes first,” Green said. “But it felt fine. The throw’s a little bit longer, the batter’s a little further away. Other than that, it’s the same.”
Shin-Soo Choo, LF
Elvis Andrus, SS
Adrian Beltre, 3B
Prince Fielder, 1B
Alex Rios, RF
Donnie Murphy, 2B
Leonys Martin, CF
Michael Choice, DH
Robinson Chirinos, C
SP: RH Colby Lewis (1-1, 4.60 ERA)
Mike Trout, CF
Albert Pujols, 1B
Raul Ibanez, DH
Hank Conger, C
Collin Cowgill, RF
J.B. Shuck, LF
SP: LH Hector Santiago (0-4, 4.44 ERA)
He needed a change.
So he took the mound against the A’s on Monday with his socks up high for the first time.
“You gotta change it up sometimes,” Santiago said, trying to crack a smile despite a crushing 3-2 loss. “Actually, it was kind of scary, because the last two times I did that with the White Sox it didn’t go so well.”
The more tangible difference was that Santiago had much better command in the opener of a three-game series, while pitching seven innings of one-run ball in what ended up being a no-decision because of John Jaso‘s two-run, ninth-inning homer off Ernesto Frieri. Against an A’s team that came in ranked third in the American League in walks, Santiago — with his career walk rate at 4.6 — didn’t issue a free pass until the seventh inning and didn’t allow much hard contact besides Yoenis Cespedes‘ fourth-inning solo homer.
Santiago felt “more in control of myself,” and that was particularly obvious while working out of jams in the sixth and seventh.
The Angels’ defense extended Santiago’s inning in the sixth, when Erick Aybar had a tough time reading Craig Gentry’s liner off the bat and Albert Pujols threw high of second on an ensuing pickoff. But Santiago got Jed Lowrie to line out and struck out Josh Donaldson for his third punchout. The A’s put runners on first and second with one out in the seventh, but Santiago induced a flyout of Nick Punto and came back from down 3-0 to get Josh Reddick to pop out behind the plate.
This was the kind of outing the 26-year-old left-hander badly needed.
“Definitely; there’s no doubt,” Santiago said after lowering his ERA from 7.71 to 4.96. “Coming into today I was like, ‘I need some positive [momentum] moving forward. [First start of the season], I was antsy, man. I had a lot of adrenaline going. First game as an Angel. Last game I think I was just like, ‘OK, forget about it and let’s attack. Let’s go at ‘em, let’s go as hard as I can as long as I can.’ Today I was like, ‘Let’s attack, but let’s be under control.’ I took a little bit from each of those first two games and made it work in this game.”
And for next game, the high socks will return.
“Oh, there’s no doubt,” Santiago said. “I’m going to stick with it until it tells me not to. … I love the look, you know. I love the look for sure. And sometimes you just have to mix it up.”